JOVYATLAS Stromversorgungssysteme Logo
Helpdesk +49 (0) 49 58 93 94 415 /
service.jovyatlas@wartsila.com
Wärtsilä JOVYATLAS EUROATLAS
Anmelden 




17.12.2014
Kundeninformation - L-3 unterzeichnet definitive Vereinbarung zum Verkauf des Marine Systems International Business
  zurück

Sehr geschätzte Geschäftspartner und Kunden,

 

wir möchten Sie darüber informieren, dass die L-3 Marine Systems International - Gruppe, zu der auch JOVYATLAS EUROATLAS  gehört, an das finnische Unternehmen Wärtsilä verkauft worden ist. Wir erwarten, dass die Transaktion Ende des 1. Halbjahres 2015 abgeschlossen sein wird. Bis dahin werden wir wie bisher als Mitglied der L3-Gruppe agieren.

Nachfolgend die Pressemitteilung der L-3 Communication Corporation New York:
(Deutsche Übersetzung in Auszügen und Originalfassung in Englisch)


L-3 unterzeichnet definitive Vereinbarung zum Verkauf des Marine Systems International Business

NEW YORK, 16. Dezember 2014 - L-3 Communications (NYSE: LLL) gab heute bekannt, dass das Unternehmen eine definitive Vereinbarung mit Wärtsilä Corporation getroffen hat, seine Marine Systems International (L-3 MSI) Geschäftsgruppe zu verkaufen. Die Transaktion wird voraussichtlich im zweiten Quartal 2015 abgeschlossen sein, vorbehaltlich der üblichen Abschlussbedingungen und behördlichen Genehmigungen. Die Transaktion mit einem Basiskaufpreis von 285 Mio. € unterliegt den üblichen Anpassungen und einer geschätzten Reduktion von 60 Mio. € für die L-3 MSI Personalvorsorgeverbindlichkeiten.

 

Mit Hauptsitz in Hamburg, Deutschland, ist L-3 MSI ein Sektor innerhalb der Electronic Systems Gruppe von L-3, mit Schwerpunktlegung auf kommerzieller Schiffsindustrie. L-3 MSI ist ein Komplettanbieter von elektrischen Anlagen sowie Navigations-, Automatisierungs-, Kommunikations-,  Energie- und Antriebssysteme für alle Arten von Schiffen, darunter Kreuzfahrtschiffe, Fähren und Offshore und Spezialschiffe. L-3 MSI besteht aus verschiedenen Einheiten, einschließlich SAM Electronics, Valmarine, Lyngsø Marine Dynamic Positioning & Control Systems, JOVYATLAS / EUROATLAS, ELAC Nautik, FUNA und APSS. L-3 MSI wird voraussichtlich einen Umsatz von rund 400 Mio € mit einer Umsatzrendite von rund 6,5% für das Jahr bis 31. Dezember 2014 generieren.

"Die geplante Disposition von L-3 Marine Systems International in der Wärtsilä Corporation zeigt unsere Schwerpunktlegung auf Portfoliogestaltung als Schlüsselkomponente unserer Strategie, höhere Effizienz und einen Mehrwert für unsere Kerngeschäfte zu erlangen", sagt Michael T. Strianese, L-3 Vorsitzender, Präsident und Chief Executive Officer. "Als Komplettanbieter einer Vielzahl von anspruchsvollen elektrischen Schiffssystemen und Automationssystemen wird die MSI – Gruppe mit einem hervorragenden Mitarbeiterstab Wärtsiläs vorhandenen Stärken in diesem Bereich ergänzen und weiter ausbauen. Gleichzeitig wird dieser Verkauf für L-3 neue Möglichkeiten eröffnen, den weiteren Ausbau unserer Aktivitäten zu forcieren und sich auf innovative Lösungen in unseren Kernmärkten zu konzentrieren."

Mit Hauptsitz in New York City beschäftigt L-3 rund 48.000 Mitarbeiter weltweit und ist ein Hauptauftragnehmer im Bereich der Luftfahrtsysteme und nationalen Sicherheitslösungen. L-3 ist auch ein führender Anbieter von einer breiten Palette an Kommunikations- und elektronischen Systemen sowie von Produkten für militärische und kommerzielle Plattformen. Das Unternehmen meldete 2013 einen Umsatz von $ 12.6 Billionen (überarbeitet).
..................

Originalpressemitteilung:

L-3 Signs Definitive Agreement to Sell Its Marine Systems International Business

 

NEW YORK, December 16, 2014 – L-3 Communications (NYSE:LLL) announced today that it has entered into a definitive agreement with Wärtsilä Corporation to sell its Marine Systems International (L-3 MSI) business. The transaction is anticipated to be completed in the second quarter of 2015, subject to customary closing conditions and regulatory approvals. The transaction, with a base purchase price of €285 million, is subject to customary adjustments and an estimated reduction of €60 million for L-3 MSI employee pension-related liabilities to be assumed by Wärtsilä Corporation.

 

Headquartered in Hamburg, Germany, L-3 MSI is a sector within L-3’s Electronic Systems business segment, primarily focused on the commercial ship industry. L-3 MSI is a turnkey supplier of complete electrical systems, as well as integrated navigation, automation, communications, and power and propulsion systems for all types of ships, including cruise liners, ferries, and offshore and specialty vessels. L-3 MSI comprises various units, including SAM Electronics, Valmarine, Lyngsø Marine, Dynamic Positioning & Control Systems, JOVYATLAS/EUROATLAS, ELAC Nautik, FUNA and APSS. L-3 MSI is expected to generate sales of approximately €400 million with an operating margin of approximately 6.5% for the year ending December 31, 2014.

 

“This planned disposition of L-3 Marine Systems International to Wärtsilä Corporation demonstrates our ongoing focus on portfolio shaping as a key component of our strategy of bringing efficiencies and value to our core businesses,” said Michael T. Strianese, L-3’s chairman, president and chief executive officer. “As a turnkey supplier of a variety of sophisticated marine electrical and automation systems, with an outstanding workforce, MSI will complement and enhance Wärtsilä’s strengths in this sector. At the same time, this sale will open up new opportunities for L-3 to further enhance our operations and focus on delivering innovative solutions in our core markets.”

 

Headquartered in New York City, L-3 employs approximately 48,000 people worldwide and is a prime contractor in aerospace systems and national security solutions. L-3 is also a leading provider of a broad range of communication and electronic systems and products used on military and commercial platforms. The company reported 2013 (revised) sales of $12.6 billion.

 

To learn more about L-3, please visit the company’s website at www.L-3com.com. L-3 uses its website as a channel of distribution of material company information. Financial and other material information regarding L-3 is routinely posted on the company’s website and is readily accessible.

 

Safe Harbor Statement Under the Private Securities Litigation Reform Act of 1995
Except for historical information contained herein, the matters set forth in this news release are forward-looking statements. Statements that are predictive in nature, that depend upon or refer to events or conditions or that include words such as “expects,” “anticipates,” “intends,” “plans,” “believes,” “estimates,” “will,” “could” and similar expressions are forward-looking statements. The forward-looking statements set forth above involve a number of risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from any such statement, including the risks and uncertainties discussed in the company’s Safe Harbor Compliance Statement for Forward-Looking Statements included in the company’s recent filings, including Forms 10-K and 10-Q, with the Securities and Exchange Commission. The forward-looking statements speak only as of the date made, and the company undertakes no obligation to update these forward-looking statements.

 

# # #